Information on data protection for website visitors


Parapp Consulting UG is a service provider that manages data to perform the service.
Parapp Consulting UG (hereinafter referred to as "service provider") manages the personal data of the website (hereinafter referred to as "website"), the subscribers to the website and those who request the game or gift ticket (together here called).


1 data controller based on availability

Name: Parapp Consulting UG
Head office and mailing address: Unterföhring, 85774 Münchner str. 18. Germany
Name and telephone number of the representative: Attila Gyurkovics +49 1577 0985921

2 Scope of personal data processing

In order to be able to access different services of users, we ask for different personal data considering the principle of data minimization. This privacy policy only applies to the processing of data from natural persons who visit the website, as personal data can only be interpreted in relation to natural persons.
Anonymous information that is collected by the controller and should not be contacted by a natural person, or the demographic information is not considered to be personal data that is not linked to the personal data of identifiable persons and therefore cannot be set up as a natural person.


2.1 In a revised listing, the processed data is as follows:

2.1.1 Subscribers


-E-mail address

2.1.2 Gift or playing card buyers

-E-mail address
-Bank connections
-Breaking address


3 Underage user data


Our products and services are not intended for anyone under the age of 16, and we ask that people under the age of 16 not share personal information with the data controller. If we know that we have collected personal information from children under the age of 16, we will take the necessary steps to delete the information as soon as possible.


4 cookie (anonymous user ID) that process information


The data manager places an anonymous user ID (cookie, cookie) on the affected computer, which in itself is in no way able to identify the person concerned in any way. They are only used to identify the affected machine, but do not save any IP addresses and do not transmit any IP address as personal data to the service provider. The cookies used are simple, short, small text files. No personal data or information is required because the user does not provide the provider with any personal data when using the solution, but is only exchanged between the machines.


4.1 Own cookies that are necessary for the operation of the website


In order for the website to work, some cookies must be placed on the affected computer, which will make the website load faster so that your browser can save some of the information on the website and this will help the person concerned to create the website. Modules should work flawlessly.
S _ TOKEN (2 hours)
Feature: After logging in, the visitor remains logged in with the cookie while surfing.
CB-enabled (1 day)
Feature: Prevents the new loading after accepting a cookie bar. If the person concerned chooses "I AGREE", your choice will be saved so that we cannot request further contributions for 30 days.

KRID (1-7 days)
Feature: It is important for registration and shopping cart functions. It is necessary that when the user leaves the shopping cart and searches the page, the products remain in the shopping cart or, if you log in to a registered interface, do not log out while browsing the page.
Analytical cookies
In order to extract visitor data and other web analysis data from our website, the provider will use the services of independent analysis servers, under the name Google Anatitycs Software. These providers can provide the person concerned with detailed information about the management of the measurement data.
In Google Analytics, the provider has made the settings in the website code that Google Analytics anonymizes the affected IP address so that it is no longer identifiable and is not transmitted to the provider. Read more about this technology here:
The purpose of the anonymized information of the above software is to analyze the use and functional use of our website in order to improve the user experience (e.g. optimized navigation, information on a subpage).
These measurements do not store data that can identify the user, IP address or personal information.

Google Inc.'s privacy policy is at ahttp: // ALL / privacypolicy. html available.

Further information on the cookies used can be found in the respective service providers:
Google Analytics can identify cookies and their attributes here:
Cookies used for advertising
The service provider can use 21st Century online marketing solutions, in particular Google AdWords and Facebook ads. These advertising solutions use cookies during their operation. These cookies help the system to work without irrelevant ads for the data subjects, but rather those that belong to their current interests. The portal uses the remarketing codes of the service provider Google Adwords and Facebook. The remarketing code also uses cookies.
The established cookie does not transmit personal data to the service provider, but only helps to display advertisements for the provider's products and services to other Google. Advertisement, network websites or Facebook.

Manually override automatic preferences for ads, intervention and setting options
Users can withdraw from cookies at any time and personalize ads on the advertising settings of Google and Facebook.
You can make the data protection settings for a Google user account here:

The data protection settings for the Facebook user account can be found under the Settings menu in the area of ​​data protection and ADS settings.

Stop or disable the use of cookies
To change the browser settings:
In most browsers, the "Help" function in the menu bar provides information about how the browser works
-How cookies are disabled
-How to accept new cookies, or
-How you can tell your browser to set a new cookie, or
-How to turn off other cookies.
Blocking browser requests:
If the person concerned does not want Google Analytics to measure the above information in the manner and for the purposes described above, install this blocking accessory in their browser.
Use of external solutions for cookie management:
Affected external websites can help you manage which service providers are allowed to use AD Coockie on your computer. There is also a solution in Hungarian in AdChoices.


5 social media addons


Extensions are deactivated in the portal by default. These add-ons are also cookies that will only activate the add-ons when you click the appropriate button (for example, you can search an article, mark an image or click the "Like" button on the Page to follow the provider's Facebook page). By activating the add-in, i.e. by pressing the "Like Button", you create the affected connection with the social page, i.e. by clearly expressing your consent to Facebook / Twitter / Linked-in / Instagram.
If the data subject is logged into Facebook / Twitter / Linked-in / Pinterest / Instagram, the responsible social network could be linked to your visit to the corresponding community account.
If the person concerned clicks on one of the above-mentioned social media buttons, your browser will forward the relevant information directly to this social network and save it there.

Information about the scope and purpose of the data collection and about the further processing and use of your information by Facebook / Twitter / Linked-in / Pinterest / Instagram, the rights and settings of your data protection in this community media privacy statement.
By using the website, you acknowledge that your use of the website has consented to the processing of your data by Google.


6 Technical data - log files (log files)


The following information is automatically logged in order to use the services:
-The dynamic IP address of the user's computer
-Depending on the user's computer settings, the user's browser and the type of operating system
-User activity on the website
The use of this data is the basis for technical purposes, such as the analysis of the secure operation of servers, ex post verification. This is an automatic IT security process that is recorded in the system server logs without the affected person being declared.
The information above is not suitable for identifying users and is not linked to other personal data by the data manager. The log data is stored for 6 months from the day of the visit.


7 Legal basis and purpose of data processing

7.1 For newsletter subscribers


The processing takes place with the consent of the data subject, about new trends in the products and services of the service provider, information about the new services, new products and possible actions that are to be kept up to date.


7.2 Gift and playing card buyers


The processing is necessary for the steps prior to the conclusion of the contract, the purpose of the processing is to provide the person concerned with a personalized service and, at the request of the person concerned, to submit an offer based on a later contract or an order.


8 Duration of data processing

8.1 Newsletter subscribers


The data will be processed until your consent is withdrawn. You can do this by clicking on the "Unsubscribe" link in the newsletter footer or by asking for "Unsubscribe" in the subject line in section 1. Sent to the email address given in the section.


8.2 Eligible for gifts and / or playing cards


The data will be processed until consent is withdrawn, which can be obtained by manually deleting the registered account by the person concerned or by e-mail in a letter with the DELETION of the ACCOUNT, as shown in point 1. To the email address given in point (a).


9 Information, data transmission, data processing


Personal data collected from interested parties are entitled to learn about the service provider's internal employees and not to publish them. It will only be forwarded to the addressee at the request of the person concerned.
You can use a processor to perform the tasks that result from the activities of the service provider (sending, issuing an electronic invoice, sending a newsletter).
The service provider's newsletter system stores the data in a third country, but the processor complies with the European data protection guidelines and the guarantees contained therein. For more information on this compliance, see MailChimp GDPR Prepare


Categories of processors and receivers of data transmission:
Name: BBC Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft AG
Registered office: Neuhauser Strasse 25. 80331 München, Germany
Category: Accounting

Name: ready2order GmbH
Registered office: Treustrasse 22-24, 1200 Vienna Austria
Category: Electronic accounting software

Name: The Rocket Science Group
Registered office: LLC 675 Ponce de Leon Ave NE Atlanta, GA 308 USA
Submitted to: MailChimp, newsletter sending system

Name: Erdsoft DOO
Registered office: Serbia, 24110 Subotica, Luja Pastera 5
Filed under: Web hosting operator


10 Rights of data subjects, legal remedies

10.1 The person concerned can request:


-Information about the handling of personal data,
-Recovery of personal data and
- the deletion or blocking of personal data, with the exception of compulsory processing.
-The transfer of personal data to another controller.




At the request of the data subject, the data controller must have written information on the processing of the data, the source of the processing, the purpose, the legal basis, the duration, the name and the address of the processor at the latest 30 days after submitting the registration for this purpose, and, in the case of the transmission of the data subject's personal data, the transfer, the legal basis and the addressees.
The information is free of charge if the request for information has not yet been sent to the data controller in the same area for the current year. Otherwise, the data controller will determine a reimbursement of costs if the expense allowance already paid has to be reimbursed, if the data has been processed unlawfully or the request for information has led to rectification.
In order to check the legality of the transfer and to inform the data subject, the data controller keeps a transfer log with the date of transfer of the personal data managed by him, the legal basis for the transfer and the recipient, the determination of the scope of the transferred personal data and all others Information specified in the legislation that is intended for processing.
The service provider maintains a data protection incident, which includes the relevant personal data, the data breach and the data protection incident for the purpose of checking the data protection case. Scope and number of data subjects, date, circumstances, effects and measures to prevent data breach as well as all other information specified in the processing legislation.




The person concerned is entitled to request the correction or deletion of the incorrectly recorded data at any time. This application must be submitted in writing in the form of a post or an electronic mail. The service provider deletes the data within 3 working days after receipt of the request, in which case they cannot be restored. The deletion does not apply to the legally required data processing (e.g. accounting regulations) and is kept by the service provider for the required time.




The data subject can also request the transfer of information to another data controller. The service provider blocks the personal data if the data subject requests it or if it can be assumed based on the information available that the deletion would violate the legitimate interests of the data subject. The personal data blocked in this way can only be treated as long as there is a processing purpose that has prevented the deletion of the personal data.
The person concerned is informed about the correction, blocking and deletion as well as about all persons who previously transmitted the information for the purpose of processing. The notification can be omitted if it does not affect the legitimate interest of the person concerned in the purpose of the processing.
If the service provider does not comply with the correction, blocking or deletion of the person concerned, the factual and legal reasons for the rejection of the rectification, blocking or deletion request will be communicated in writing within 30 days of receipt of the request.
The affected also covers the 10.6. For the data controller in one of the following contact addresses:
- Request the transfer of your data to another controller if the processing is based on a contract or consent and is processed by the service provider in an automated process.
- may have withdrawn his previously given consent for processing
-The data subject can object to the processing of their personal data. The provider reviews the objection as soon as possible and within 15 days of submitting the application and decides on its merits and informs the applicant in writing of its decision. In the event of rejection of the improvement, deletion or blocking request, the controller must inform the person concerned about the possibility of recourse to the judicial remedy and the authority.


10.5 Information on data security measures:


The data manager takes care of the standard and built-in privacy. For this purpose, the inspector must take appropriate technical and organizational measures to:
-Regulate data access;
-Allow access only for people who are required to perform the task, and at that time only access to the data, which is the minimum necessary to complete the task
-Carefully select the processors you have ordered and ensure the security of the data with a corresponding processor contract;
- Make sure that the processed data are unchanged (data integrity), credibility and protection.
The data manager applies appropriate physical, technical and organizational security measures to protect the data concerned, in particular accidental, unauthorized, unlawful destruction, loss, modification, transmission, use, access or processing. The data manager immediately informs the data subject of unauthorized access or use of the personal data that are at high risk for the data subject.
The data controller ensures adequate protection of the transmitted information, for example by encrypting the data file, if the person concerned has to be transferred. The data manager is responsible for data processing by third parties.
The data controller must also ensure that the person concerned is protected against destruction or loss by appropriate and regular backups.


10.6 The person concerned can exercise their rights using the following contact details:


Address: Parapp Consulting UG, Unterföhring, 85774 Münchner str. 18. Germany
The person concerned can contact the service provider using the contact details mentioned in section 9.5.




Subject to the GDPR, the user can exercise his rights at any time based on their content




If you provided information from third parties when registering for the newsletter or caused damage as a result of using the website, the service provider is entitled to claim compensation from the person concerned. In such a case, the service provider must provide the competent authorities with all the help necessary to determine the identity of the person.


11 applicable laws:


General German case law 

Purchase ticket Missions
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic.
We use cookies to personalise content and ads.